37
IT
PL
RU
DA
SV
HU
CS
SK
ES
NL
D
FR
EN
Аквариумы CAYMAN OPEN и лампа ARCLIGHT были разработаны по концепции компании Ферпласт с учётом стиля, качества, новейших технологий и
полной безопасностью. Аквариумы CAYMAN OPEN разработаны для Вашего удовольствия и здоровья рыбы. Установка и уход за аквариумом просты
и интересны. Всего несколько минут обслуживания в месяц – и Ваш аквариум будет выглядеть великолепно. Лампа ARCLIGHT гарантирует Вашему
аквариуму самое лучшее освещение и изысканный вид. Аквариумы CAYMAN OPEN и ARCLIGHT снабжены всем, что необходимо для работы; все части
проверены и соответствуют требованиям международных правил техники безопасности.
1
2
3
Предупреждение
Не смотря на то, что Ferplast использует только высококачественный
силикон, мы рекомендуем Вам во время установки и обслуживания
аквариума:
• не повреждать силиконовый слой ножницами, щипцами, щетками или
скребками;
• не использовать моющие средства, растворители или химические
продукты для очистки стекол, так как они могут повредить силикон и
причинить его отслоение (возможно по истечении некоторого времени)
• не использовать липучки или липкие ленты для фиксации фоновых
подложек в местах расположения силикона
БОЛЕЕ ТОГО
• всегда используйте спиртовый уровень чтобы удостоверится в том,
что аквариум установлен на идеально ровную поверхность (по длине и
ширине) для предотвращения повреждений стекла и силикона
• убедитесь в том, что пол в помещении (3) сможет выдержать общий вес
подставки (2) и заполненного аквариума (1) (включая воду и декорации)
• гарантия на продукт аннулируется, если Вы не будете следовать данным
инструкциям и предупреждениям
ОЧЕНЬ
ВАЖНО
!
Перед выполнением любой установки, пожалуйста, внимательно прочитайте следующие рекомендации, чтобы
гарантировать Вашу безопасность и предотвратить повреждение аквариума.
• Убедитесь, что напряжение, указанное на всех электрических приборах, соответствует напряжению электросети
в Вашем доме.
• Аквариум предназначен для использования только внутри помещения.
• Перед включением удостоверьтесь, что электросеть вашей квартиры оборудована устройством защитного
отключения (УЗО) с рабочим током не более чем 30 мА.
• Не подключайте аквариум к электросети прежде, чем правильно завершите все процедуры по установке
аквариума, включая заполнение его водой.
• Всегда отключайте все приборы от электросети перед выполнением любого обслуживания аквариума.
• Включая вилку электропитания в розетку, следите, чтобы электропровод образовывал петлю ниже уровня
розетки. Это поможет предотвратить попадание капель воды по проводу в розетку (A).
• Помните, что надежная защита осветителя от воды и пыли гарантируется только тогда, когда люминесцентные
лампы правильно вставлены, а герметизирующие гайки завинчены надежно и без перекосов.
• Светильник никогда не должен погружаться в воду.
• Нельзя ремонтировать или заменять провод электропитания. В случае его повреждения, необходимо произвести
замену всего узла.
ВНИМАНИЕ!
«Специальное обслуживание» означает любой вид работы, не включенной в параграф «Обслуживание
аквариума CAYMAN и «Обслуживание лампы ARCLIGHT».
• Никогда не вынимайте из воды включенный в электросеть нагреватель. Перед этим отключите нагреватель
минимум на 5 минут, чтобы он смог охладиться.
• Периодически проверяйте, чтобы защитные решетки на всасывающем отверстии фильтра не были забиты
мусором.
УСТАНОВКА АКВАРИУМА
• Аквариум должен быть установлен на твердой плоской основе с ровной горизонтальной поверхностью (см. вес
наполненного аквариума на Стр.2).
• Установите аквариум в месте, закрытом от прямых солнечных лучей, вдали от батарей центрального отопления,
печей и других источников тепла или холода (сквозняков), способных сильно нагреть или охладить воду в Вашем
аквариуме.
• Устанавливайте аквариум вдали от электроприборов, которые могут быть повреждены случайными брызгами
воды.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
лампа ARCLIGHT
В коробке Вы найдете:
• 1 лампа ARCLIGHT с флуоресцентными лампочками
• 2 держателя с болтами и резиновыми заглушками.
• 2 вставки для прикрепления к верхней поверхности или на аквариум STAR.
Проверьте исправность всех комплектующих. Хотя компания Ферпласт использует надежную упаковку и производит
тщательный контроль продукта, нарушение может произойти случайно во время транспортировки.
B
363140-4_FI_CaymanOpen_Arclight.indd 37363140-4_FI_CaymanOpen_Arclight.indd 37 15/09/11 17.0415/09/11 17.04
Commentaires sur ces manuels